- Home | Politik | Wirtschaft | Sport | Gesellschaft | Kultur | Vereine | Leserbriefe
Dreieich
(DZ/PR) – An eine veredelte Naturkosmetik werden hohe Anforderungen gestellt. Daher sind Wirksamkeit, Verträglichkeit und Natürlichkeit die drei wesentlichen Kriterien der Pflegekosmetik aus dem Hause BÖRLIND. Internationale Auszeichnungen, wissenschaftliche Bestätigungen und die Zufriedenheit vieler Kunden dokumentieren die hohe Qualität und die natürliche Wirksamkeit der Hautpflegeprodukte. Damit aber nicht genug: Das Schwarzwälder Familienunternehmen, das mit seinem guten Namen seit über 50 Jahren für eine Kosmetik im Einklang mit der Natur einsteht, kennt die Bedeutung des Themas „Nachhaltigkeit“ und das wachsende Bedürfnis der Verbraucher nach Transparenz.
Durch den gezielten Einkauf pflanzlicher Rohstoffe unterstützet BÖRLIND organische und bio-dynamische Anbaumethoden. Ein Beispiel: Die malische Ortschaft Siokoro liegt mitten in der Sahelzone. Ein Großteil der Menschen der rund 170 kinderreichen Familien kann weder lesen noch schreiben. Das Agrardorf ist arm, verfügt aber über einen reichen Schatz an Karitébäumen, deren Nüssen eine besondere Butter entnommen wird.
Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums hat ANNEMARIE BÖRLIND zusammen mit dem Verein „Häuser der Hoffnung“ 2009 das Karitébutter-Projekt initiiert und ein langfristiges Engagement beschlossen. So konnten bereits zum Start erhebliche finanzielle Mittel für den Aufbau der notwendigen Infrastruktur, die Schulung und Ausbildung qualifizierter Fachkräfte und den Erwerb nachhaltiger Produktionsmaschinen bereitgestellt werden. Für die umweltschonende Produktion von jährlich zwölf Tonnen Karitébutter wird die benötigte Energie mittels Solarbrunnen und Warmwasserkollektoren gewonnen.
Auch die Premium Pflegeserie „NatuRoyale Biolifting“ unterstreicht den ganzheitlichen Ansatz und überzeugt mit neuer Rezeptur, verändertem Duft und edler Verpackung. Sie ist das Ergebnis moderner Forschung und Entwicklung auf Grundlage der Natur und moderner Bio-Wissenschaften. Die hauteigenen Regenerationsprozesse, ein beschleunigter Zellstoffwechsel und die Erhöhung der Hautfeuchtigkeit erzeugen einen strahlenden Lifting-Effekt, der die Haut in kurzer Zeit auf ganz natürliche Weise strafft und glättet.
Die „NatuRoyale Biolifting”-Palette, am März im Fachhandel erhältlich, im Überblick:
• Cremige Reinigung: Der Biolifting-Complex mit weißem Trüffel versorgt die Haut mit Feuchtigkeit und aktiviert die Zellerneuerung. Die Haut wird optimal auf die anschließende Pflege mit Serum und Tag- beziehungsweise Nachtcreme vorbereitet.
• Enzym-Peeling: Enzyme lösen verhornte Hautzellen, aktivieren die Zellerneuerung und hinterlassen ein seidig-weiches Hautgefühl. Die Haut wird optimal auf die nachfolgende Pflege vorbereitet. Die Haut sieht bei regelmäßiger Anwendung strahlender, frischer und ebenmäßiger aus.
• Lifting Serum: Der Biolifting-Complex beugt der Entstehung neuer Falten und Fältchen vor und stärkt die Haut-elastizität. Ein Extrakt aus der Strandlilie vermindert die Melaninproduktion und mildert bestehende Pigmentflecken.
• Day Active: Ein Pflanzenextrakt aus der Parakresse stärkt das Kollagennetzwerk, verbessert die Hautfestigkeit und sorgt für eine schnell sichtbare und bei regelmäßiger Anwendung langfristige Reduzierung der Faltentiefe. Zusätzlich werden freie Radikale neutralisiert.
• Night Repair: Die Haut erhält wieder mehr Spannkraft und damit eine jugendlichere Ausstrahlung. Der Wirkextrakt aus Lupine aktiviert die Kollagenproduktion. Die Haut erstrahlt über Nacht fester, glatter und elastischer - sie wirkt fühlbar jünger.
• Augen- und Lippenkontur: Falten an der Oberlippe werden gemildert und Schwellungen und Fältchen an den Augen reduziert. Der natürliche Wirkstoff des Szechuan-Pfeffers verhilft der gestressten Haut zu einem natürlichen Gleichgewicht. Reich an Feuchtigkeits- und Energiespendern hinterlässt diese Pflege auf der Haut einen unsichtbaren Film, der revitalisiert und schützt.
•••
Weitere Informationen aus dem Hause ANNEMARIE BÖRLIND gibt es im Internet: www.naturoyale.com.
(DZ-Foto Borlind)